Sweet messages
PARK SIHOO-SSI’S DRAMATIC THANKSGIVING FESTIVAL 2017 – DRAMATIC ENCOUNTER SERIES
施厚君的2017年戏剧化感恩节活动 – 戏剧化的相遇系列
Park Sihoo-ssi’s rascal cats Jami and Dami continued to work hard for their dear old dad even after his Dramatic Thanksgiving Festival.
Yesterday, they delivered to us a video giving sweet messages from their dad. One of Park Sihoo-ssi’s sweet messages was thanking his fans for their support during his drama festival. He was happy at how it turned out. He felt that it was a meaningful event but was sad that it had all come to an end.
Such sweet memories for all of us! Park Sihoo-ssi, thank you for the sweet memories! The sweet, beautiful memories of Fukuoka, Osaka and Tokyo. Of the Princess Man, Unsung Hero, Cheongdamdong Alice and Prosecutor Princess!
Two messages he delivered and his second was, soon, he would present his new drama and asked that we give him our full support and lots and lots of love, just as he loves us too!
Is that your way of telling us you will be accepting the role we have all been waiting for? Will you be making us jump for joy shortly? Today? Tomorrow? This week? Soon? Yes, yes?
Whenever, whatever!
You know we will be there for you! We will be there as always to support you and we love you heaps! Marni, marni!
Tell us the good news soon! Say it out loud and clear, please! Make our day!
We want you back! And soon is not good enough!
Such sweet messages! Music to our ears!
Youtube Video – Park Sihoo Dramatic Thanksgiving Festival Thank You by Japan Official Fan Club 19 June 2017
甜蜜的信息
施厚君的顽皮猫儿扎米Jami和大米Dami继续为他们亲爱的老爸努力,甚至在他的戏剧化感恩节之后。
昨天,喵喵向我们传达了老爸的甜蜜的视频信息。第一个信息中,施厚君感谢粉丝们给他的戏剧化感恩节活动大力的支持。他对活动的结局感到满意和高兴,认为这非常有意识,但令他伤心的是一切都已经结束了。
美好的回忆!施厚君,谢谢你给我们带来的美好回忆!在福冈,大阪和东京的美好回忆。公主的男人,无名英雄,清潭洞爱丽丝和检察官公主!
他传达了两个信息。第二个是在不久之后,他将呈现给大家新的电视剧,请大家给他大力的支持,和满满的爱,就像他爱我们一样!
这是你的方式告诉我们你将接我们一直在等待的角色吗?你是否会让我们欢喜得跳起来?今天?明天?这星期?不久?何时?
无论如何,何时,我门都会等候!
你知道我们一定会在你身边!将如既往地支持着你,我们非常,非常的爱你!
请分享好消息!请大声清楚的说出来,让我们一起为你庆祝,过幸福愉快的一天!
我们要你回归,希望你会早日回归 !
这么甜蜜的消息!真是音乐在耳边!
Credits – Many thanks! Video and Photos by Twitter @neko_jamidami and Japan Official Fan Club JOFC