Remember what I wrote about “Family Honor” yesterday? I admit, I got bitten by Park Sihoo-ssi’s “Family Honor” bug again! Writing yesterday’s article “Family Classic” gave me the urge to whip out my DVD and watching the drama yet again!
I was bitten by the love bug and that unforgettable love song shared between Lee Kangsuk and Ha Dana. Everyone says “beauty lies in the eyes of the beholder.” In the case of Park Sihoo-ssi’s Lee Kangsuk, it was not only that. It was the case of “melodious music to the ears of the listener”. Those who have watched “Family Honor” would know that Ha Dana can’t sing as she was tone deaf! But Lee Kangsuk was so enthralled by her singing that he thought he was listening to the voice of an angel! 🙂
While the two hit off, literally, on a bad footing, I personally felt that the three tight slaps which Ha Dana bestowed upon Lee Kangsuk was the start of their romantic courtship. The slaps were what intrigued the two – both wondering at their strong reactions to the other. Ha Dana being the calm and gentle soul, had never been prone to violence. Lee Kangsuk, being the self respecting man, would never have allowed a woman to hit him.
But what really got their romance going was the music they made together – their love song, so unforgettable and so endearing! The stirrings of love was due to music. Lee Kangsuk was totally bowled over by his gracious angel who braved public ridicule to sing in her tone deaf monotone.
Unconsciously he made use of the pretext of teaching her to sing as the opportunity to get to know her, spend time with her and to woo her!
I must applaud his ingenuity and his success! Music was what made the magic for them. It was through these karaoke music sessions that broke the ice between them. From reluctance, to tolerance, to anger, to amusement, to laughter, and to love! The change was gradual but oh, so romantic!
Not only did he managed to win his lady…but as they made music together, they also wrote their very own love song! The innocence of a dancer (translated). A love song which would bring them beautiful, sweet memories to be remembered for the rest of their lives. A good love story to tell their children, grandchildren and great grandchildren of their beautiful courtship and how love bloomed and grew! How dear old dad, granddad and great grandad taught mum, grandma and great grandma to sing and how they created their most unforgettable love song together!
It was certainly a most beautiful love song for a most beautiful love story! So romantic!
难忘的情歌
记得我昨天写的“家门的荣光”,短称“家门”的那篇文章“家庭经典”吗?我承认,我又被施厚君的“家门”给吸引住了,这厚坑好深,好难爬出来!但我没有想要出来哦! 🙂 昨天写的文章又给了我冲动,马上就拿出DVD,重温“家门”!
这一次,我被一首难忘的情歌,李江石和何丹雅的情歌给打动了。大家都说“情人眼里出西施”。在施厚君饰演的李江石的情况下,不仅是这一点。也是“情人的耳朵里听出悠扬的音乐”。看过“家门”的姐妹们都知道,何丹雅唱不了歌,因为她五音不全!但李江石全神贯注地听她演唱,他认为自己正听天使的声音呢! 🙂
虽然他们两口子,开始时不怎么和气。个人觉得,何丹雅赐给李江石三个巴掌时,正是他们浪漫爱情的开始。这巴掌引起了他门对对方的好奇心,因为自己的反应异常。何丹雅是个平静和温柔的灵魂,从来没有过暴力的倾向。李江石是非常自我尊重,大男人主义的人,绝不会允许一个女人刮他巴掌,何况是三次!
但真正让他们恋爱的应该是他们共同制作的音乐 – 他们一首难忘的情歌!爱的蛛丝马迹是由于音乐开始织出的。李江石完全被他温文的天使,冒着公众的嘲笑,以她那五音不全的歌声在公众面前出丑。
不知不觉中,他利用教她唱歌的借口,找机会去更深的了解她,和她更多的接触和互动,和追求她!
必须赞扬李江石的智慧和为他的成功喝彩!音乐真的是爱请的魔术,正是这些卡拉OK音乐打破了他们之间的隔离。从不情愿,宽容,愤怒,娱乐,欢笑然后就是爱!变化是渐进的,但哦,好浪漫啊!
好一首最美丽的情歌,优美的爱情故事!多么浪漫啊!
Photo Credits – Many thanks! Family Honor by sbs.co.kr, PPTV, Weibo
Comment
“If music be the food of love, play on”[W.Shakespeare]. And that happens in the drama “FH”. For Lee Kangsuk music, Dan-Ah ‘s singing, even if she was aphonic, becomes a kind of magic, touching him emotionally, where words alone couldn’t. Because for him:”Music expresses that which cannot be put into words, and that which cannot remain silent.”[V.Hugo] And he realizes that his life becomes like a song. In the beginning there is the mystery, but at the end the confirmation. In the beginning he is astonished, surprised, astounded by Dana’s singing, making his emotions worthwhile, and at the end there was the confirmation, his love for her. The only proof he needed for the existence of his love, was music. And for us , “FH” is the beautiful music , we need everyday in our lives!