We made sweet music together with Park Sihoo! Sky & Sea@Tokyo Seaside Festival Odaiba, 7 October 2016!
我们一齐为朴施厚创造美妙音乐!朴施厚台场”海空”演唱会,2016年10月7日!
우리는 박시후와 함께 달콤한 음악을 만든! 하늘 & 바다 @도쿄 해안 축제 오다이바2016년10월7일
About ten days ago, on 30 September 2016, we embarked on a campaign, a journey to make sweet music together with our favourite man, Park Sihoo-ssi. We became “music makers” on the internet and social media, riding the social waves!
We, Park Sihoo-ssi fans, were music makers, working hand-in-hand, to create greater awareness of Park Sihoo-ssi and his Odaiba “Sky & Sea” Talk Concert and Premium Live events on 7 October 2016. And we made such sweet music, didn’t we?
From Facebook to Twitter, Weibo to Instagram and our own dedicated Park Sihoo websites and pages. Our sisterhood from different parts of the world – Korea, Japan, China, Singapore, Taiwan, Hong Kong, Netherlands, Hungary, Romania, Turkey, Australia, and more coming together…we the music makers created beautiful rhythmic waves through the world wide web!
Our sisters were full of drive and passion! So much creativity and effort we have as can be seen from all the beautiful works you came up with! Write-ups, photos, videos, posters, and even a competition!
Other than supporting our man, one of the most enriching outcomes that I personally felt was the close camaraderie and co-operation of our sisterhood! So difficult when we are so spread out around the world, yet we did it because of our love and determination! I can’t say for everyone but I enjoyed every bit of our togetherness and friendship!
My heartfelt thank you to all of you for chipping in, giving and putting your all into this campaign! Every bit counted. You can be sure we made sweet music together! Many thanks! 万分的感谢!감사합니다! ありがとうございました!
So music makers, give yourselves a big round of applause for a job well done! I hope you feel satisfied and a sense of accomplishment! And I am sure all of us will be ready for our next challenge, whenever, wherever the call comes from our Park Sihoo-ssi! We will be all hands on deck to make music together again!
For now, let us bask in the joy of our sisterhood and enjoy the sweet music of Park Sihoo-ssi’s and our success! Yeah!
Big thanks to our Park Sihoo sisterhood!
Many thanks to all who helped spread the sweet music. There were so many gorgeous works, it was impossible for me to feature every one of them in this article and I had a hard time in selecting which to include. I apologise to those I did not – all of your works counted and they were equally enchanting! Also apologies as the computer program has a mind of its own controlling the layouts and sizes of the photos! I want you to know that you are all equally valuable in your contribution to this campaign. If you are interested to see the beautiful works, please search #parksihooOdaiba” on Instagram, Twitter and Facebook and #朴施厚台场演唱会# in Weibo. All tagged posts can be found. Enjoy each and everyone of them – they are all our hard work and sweat! Million thanks to our dear sisters! Fighting, Park Sihoo sisterhood!
音乐创作家!
大约十天前,从2016年9月30日,我们开始了一个宣传活动,一个为我们最喜爱的男生施厚君创作美妙悦耳音乐的旅程。我们在互联网和社交媒体创作我们的音乐波浪!
我们是音乐制作家,携手一齐为施厚君在2016年10月7日举办的日本台场“海空”演唱会做宣传活动。姐妹们大家都做得非常棒,因为我们的团结,创造了悦耳美妙的旋律 🎶🎶🎶!
从脸书Facebook到推特Twitter,微博到Instagram,还有我们自己专设的朴施厚网站和网页。来自世界各地如韩国,日本,中国,新加坡,台湾,香港,荷兰,匈牙利,罗马尼亚,土耳其,澳大利亚,和其他国家的厚粉姐妹们…我们在万维网上创造美丽优雅的音乐!
姐妹们是驱动和激情的,全面投入!从所有美丽的作品看得出大家都非常优秀杰出,充满了创意。大家是全力的为我们的男神努力!分享写作,照片,视频,海报,还有举办有奖比赛!
除了支持我们的男神,对我个人而言,最丰富的成就是亲身感受到我们姐妹紧密的友情和合作精神!分散在宽阔的不同国家地区,合作和沟通并非容易,但我们做到了,就因为我们内心有爱,下了决心为我们心爱的他努力!很高兴和欣赏我们的合作精神!
万分的感谢大家积极的参与这项活动!每一个动作都非常的重要,有互补性!可以肯定的是我们一起创作了悦耳的音乐!
所以,音乐制作家们,请给自己热烈的掌声,在大家的努力下,我们大功告成!希望大家感到满意,有成就感。相信姐妹们都会准备好,无论何时何地,只要施厚君有需要,我们都会积极的参与,一起面对挑战!我们会一齐努力,再度合作,创造更美妙的音乐!
现在,让我们为施厚君和大家努力之下的成就喝彩,庆祝!耶!
万分的感激我们的朴施厚姐妹帮!
非常感谢所有姐妹的参与,为我们的厚厚创制了最悦耳的音乐。9天的活动里,在互联网和社交媒体上,有许多华丽杰出的作品。因为文章的限制,我不能依依的把所有的都刊登出来,只能选择一些。计算机程序是自动的控制照片的布局和尺寸的大小,请大家知道你们在这项活动的贡献都同样的可贵。如果不足我诚心的道歉,希望大家会谅解!每一张都是杰作,都是姐妹们用了好多心思和心血来创作出来的成果!如果妳们有兴趣看那些优秀美丽的作品,请在Instagram,Twitter和Facebook 搜索 #parksihooOdaiba 或在微博搜索#朴施厚台场演唱会#,观赏每个被标志的贴子。万分的感谢亲爱的姐妹们!加油,我们的朴施厚姐妹帮!
Photo Credits – Many thanks! Park Sihoo fans on Instagram, Twitter, Facebook, Weibo and all other media
Leave A Reply