PARK SIHOO-SSI’S DRAMATIC THANKSGIVING FESTIVAL 2017 – DRAMATIC ENCOUNTER SERIES
施厚君的2017年戏剧化感恩节活动 – 戏剧化的相遇系列
So who let the cats out of the bag? If it were hush, hush secret, then they have got to keep mum, not meow!
I am referring to Park Sihoo-ssi’s rascal cats Jami and Dami who recently love to meow snippets about what their dad’s up to but not revealing in full what he is actually doing! These cats, they are such big teasers!
Last week, they posted on Twitter a lovely photo of their dad sitting by what I assume to be a sidewalk cafe having coffee and writing something. They inferred that he was writing something for his June Dramatic Thanksgiving Festival and that it would all be a secret till the festival! Grrr…they are keeping us in suspense!
Then yesterday, they did it again. This time they posted a video of Park Sihoo-ssi reading or rehearsing in the conference room in Hoo Factory, a handwritten script laid on the table in front of him. And they said it was 10 days to his June festival and dad was preparing something secret….hush, hush again!
Hey Jami and Dami! Do you know that curiosity killed the cat? Or maybe in this instance, curiosity could possibly kill two cats? Don’t reveal or more like keep too many secrets or your will have thousands of your dad’s curious fans all out to…..Kekeke! 😄 I hope you know what I mean! Meow!
PS: The Youtube video link that Jami and Dami shared flashed this message “This video is unlisted. Be considerate and think twice before sharing.” So, I will be considerate and not share the video here. If you are interested, please check out Jami and Dami’s tweet @neko_jamidami!
Hush hush 隐秘!
谁让猫从包里跑出来啦?如果是秘密,那么他们必须保持hush,hush隐秘,不要到处喵喵叫哦!
我指的是施厚君的顽皮毛孩扎米Jami和大米Dami,他们最近喜欢喵喵的说他们老爸在做啥,说了一点就停嘴,还喵着是秘密!这俩只猫儿真坏,整天逗着我们!
上周,他们在推特Twitter上发了张老爸的可爱照,我假设施厚君是坐在一家咖啡厅的户外座位上写作。他们暗示他正在为六月份的戏剧化感恩节写一些东西,但一切都是秘密,会在活动揭晓! 哟…他们真让我们悬念!
昨天,又来啦。这一次,在推特Twitter发了施厚君的一部视频链接。视频显示施厚君在厚工厂的会议室排练,口在念词,桌上有手写的一页纸。喵喵说离他六月的活动剩下10天,老爸正在准备着一些秘密事情….嘘嘘,不能透露!
嗨!扎米Jami和大米Dami!你们可知道英文里有句话“好奇心杀死了猫儿”吗?或者在这目前的情况下,可能好奇地杀死了两只猫儿?不要透露或应该说保留太多的秘密,不然你们老爸的成千上万的好奇粉丝们可要… 哈哈哈!😄 希望你们知道我的意思!喵!
PS:扎米Jami和大米Dami昨天分享的油管Youtube视频链接注明着“这个视频是非公开的,在分享之请考虑周到体贴,三思而行。” 所以,我不在这分享视频。 如果妳们有兴趣,请查看扎米Jami和大米Dami的推特Twitter@neko_jamidami!
Credits – Many thanks! Photos – TBSdignet.co.jp, Twitter by @neko_jamidami
8 Comments
Ay chiquito beby ven y dámelo personal a de saber rico y saborear me lo
謝謝貓咪總是給我們分享施厚的小秘密,到底他為了六月的活動準備什麼呢?真的太令人引頸以待。下星期就是活動了,答案很快就要揭曉,期待喲!
ahhh
Yes I saw that video on someone’s instagram where PSH was reading or looks like recording in his office amongst the comfy of the several cushions sitting on his office sofa. Next to him I can spot that big soft toy that Dorothy Ooi showed me a photo of her hugging this toy. These cats once they get into the swing of sending out teasers, I suspect there will not be a stop and we poor girrafe long neck fans have just got to be led along by Jami and Dami, they have got our brain juices all working all trying to guess what’s to be coming…hmmm…..well thank goodness the saying is curiosity kill the cat, not kill the fan. I am safe. LOL
Personal feeling, that is two, very lovely mimi! The host, introverted, pet, extrovert, complementary state! For fans, the application of Houjun are attractive to share every act and every move, the! It’s a sense of joy from the bottom of your heart! Shi Houjun, in order to activities, active preparation, and strive to rehearse, very normal rhythm! Fans, mature chase, share daily, improve consciousness, respect for others! Is also a complementary state of love between each other! Life, in fact, is very simple, real efforts, anyone, any corner of the heart to feel good!
I miss u oppa
The trouble with secrets is that some of them aren’t yours to be shared. As it happens with Jami and Dany. They belong to their master . But if they think , that they can confide in their master’s fans , they may share some secrets with them . But all the secrets related to PSH’s “Dramatic Thanksgiving Festival” are keeping his fans ” up in the middle of the night.” Thanks God, as Chai Hua says”Curiosity kill cats, not PSH’s fans”.