CELEBRATING THE SECOND ANNIVERSARY OF PARK SIHOO-SSI’S “LOCAL HERO” (“NEIGHBORHOOD HERO”)
庆祝施厚君的“小区英雄” (“邻里英雄”)的第二周年
Two years ago today, on 23 January 2016, Park Sihoo-ssi took a small step to return to Korea dramaland. He took the lead role on cable TV OCN’s “Local Hero” or “Neighborhood Hero”.
His ex-secret agent Baek Siyoon ran a neighborhood bar after he retired from active service. But because of the injustice he found in the local neighborhood he became a champion for his neighbors’ woes. His champion, under the guise of the “shadow” went against the bullying big corporation who was intent on chasing the small businesses out and profiting from building mega malls.
He was not the super hero in the likes of Marvel comics such as Iron Man, Wolverine or Thor, but the man on the street champion. And this won the hearts of audiences, maybe not so much in Korea, but definitely in Japan where his “Unsung Hero” has been playing repeatedly over and over again and enjoyed by the Japanese audience.
And as man-on-the-street champions go, Park Sihoo-ssi is one in real life too. He became his own champion to counter the injustices that have been heaped upon him. Giving himself time for self reflection, righting the wrongs and winning audience over, this champion is proving true!
I am so glad justice is served!
英雄的见证
两年前的今天,施厚君在2016年1月23日迈出了一小步,回归韩国的娱乐界。他在有线电视OCN的“小区英雄”或“邻家英雄”中担任男主角。
他的秘密特工白时允,退伍后买下了社区的一家酒吧。但由于在邻里发现不公正的事情,他成为了邻居祸患的冠军。他的冠军以“影子”为幌子,向那企图赶走小企业,然后建立大型商场中获利的欺凌大公司。
他不像漫威漫画 Marvel Comics 的超级英雄,而是普通小区英雄。施厚君饰演的白世允赢得了观众的心,在韩国也许没那么多,但是在日本肯定是热们人物,以“无名英雄”的名称一再被反复在日本电视台被播出。
就如他的作品“小区的英雄”,施厚君也是现实生活的英雄,当自己的英雄去对付那些一直在他身上做不公正的恶人。给自己时间去自我反思,纠正错误,赢得观众的芳心,成功的回归韩国娱乐圈,这是英雄的见证!
非常高兴正义可以获胜!
Photo Credits – Many thanks! OCN, Park Sihoo Weibo
4 Comments
The Motto of Champions:” If you are hurt , you can stand up and move on quickly. .If injured, you can rebound and return bigger and better , and continue to inspire!” Park Si Hoo is a champion by all means, who is made of something deep inside him: a dream, a vision, a desire.He can extend his limits making things happen. It is wonderful and awesome for his fans to see him always winning the battle. Park Si Hoo is the actor ,who is the best, the champion, the winner, who doesn’t give up, but gets up! His mindset is :”All of it or None off it!”. He doen’t like to play the second -fiddle.! He is the champion who never surrenders! CONGRATULATIONS PARK SI HOO! CONGRATULATIONS FOR THE SECOND ANNIVERSARY OF YOUR “Local Hero”!
PSH has demonstrated excellent performance in Local Hero. Congratulations to PSH for winning the battle against the evil people around him!
Congratulations to PSH! Despite local hero his performance are at his best in all his dramas. Glad n so proud that he can rise again n I believe he will use his past experience to fight against them n secure his position as top halluyu star