Park Sihoo-ssi, sorry, I have been up to my eyeballs this week. See you next week!
I had a really hectic week this week. Work was up to my eyeballs, with so much happening and so much to take care of. Then, lots of things revolved around our Park Sihoo-ssi! Good for him! But, sorry, Park Sihoo-ssi, this week work kept me occupied all day and most of the night…so not much time I could spend on you!
But I am happy things have been going well for “Local Hero” (“Neighborhood Hero”). So much news in the Korean, Chinese, Japanese and other international press on your new drama. And OCN is sending out lots of nice surprises to keep us happy!
Only bummer is that non-Korean fans like us, we haven’t quite figured out if we would be able to watch “Local Hero” (“Neighborhood Hero”) when it goes on air on 23 January 2016. We hope we can! Hopefully OCN can find us a way!
Counting down to seeing you next week, Park Sihoo-ssi! Have a great weekend with plenty of rest! See you soon!
PS: This weekend, I can finally get down to watching “Li Ai’s Wardrobe” with Park Sihoo-ssi as her special guest. I know many of you have seen it and raved about it…I am so looking forward! 🙂
Park Sihoo-ssi has also been up to his eyeballs this week, kept very busy!
忙昏了！
这周是非常忙碌的一周。工作上有好多事情需要照顾的。还有就是施厚君也有许多好消息，够忙的啦！非常好！但是，对不起，施厚君，这周的工作占据了每天的一整天和大半夜……所以没有太多的时间可以花在你的身上！
不过，很高兴“小区英雄”（“邻家英雄”）正在顺利的进展，不管在拍摄或宣传中。在韩国，中国，日本和其他国际媒体有许多关于这新剧的消息。而OCN也不断分享好多惊喜，给我们好多福利！
Park Sihoo-ssi, busy week this week. See you next week in Seoul!
令人失望的是，除了韩国观众，我们还不知道究竟可以不可以在2016年1月23日，“小区英雄”（“邻家英雄”）首播时第一时间收看厚厚的回归剧。希望OCN可以找到方式给我们这个机会！
下周赴约首尔的探班，期待再次见到施厚君！周末愉快，希望周末有时间休息！
PS：这个周末，我终于可以抽出时间观看施厚君作为特邀嘉宾在“李艾的衣橱”的节目。我知道姐妹们已经观看过了，并兴高采烈地讨论着……我好期待！ 🙂
Photo Credits – Many thanks! Weibo, Twitter, DCinside Park Sihoo Gallery
You might also like
3 Comments
Dear Nance, rest well this weekend, because next weekend will be very busy with PSH’ s press conference , on 1/16/2016!
Thank you Stefania Lupu. I will be in Seoul for his JOFC event for Local Hero on 14 – 15 Jan 2016. From what I understand, the press conference is not an open event, it is restricted to press only.