From his Princesses to their man

For all of Park Sihoo-ssi’s fan meetings that I have attended, it has always been the case of from him to his Princesses. Yesterday night, it was the reverse. The program was more from his Princesses to their man!

Why do I say that?

Park Sihoo-ssi, our teacher, sporting his Osaka No 6 tee

In the past, Park Sihoo-ssi had to do all the work, while his Princesses just sit back and relax and watch the shows.  He had to work hard planning the program, put it together and practice, practice and practice his singing and dancing so that he can entertain his Princesses.  The program and the performance for his past fan meetings have been flawless – at least those that I have seen.  Park Sihoo-ssi put so much effort into every detail to ensure that his Princesses enjoyed a good show, each and every time – a top class act that can rival any boy band, including the singing, dancing and the number of costume changes 🙂

Last night, it was very, very different.  Firstly, Park Sihoo-ssi was at this most casual.  Only two sets of clothes – an Osaka No. 6 black tee with black trousers and then later on, when he personally sent each of his Princesses off, a green top and black trousers.

Then, the big difference – Park Sihoo-ssi stood back and watched his Princesses perform!  They had to do all the work from going to “school” (as this event has been themed around a school), being tested and having to do extra-curricular activities and physical education!

Our lesson with our teacher Park Sihoo-ssi

As with schools, there will be tests and examinations.  His Princesses had to undergo these in two segments – one testing their knowledge of Park Sihoo-ssi, answers of which were found in their text books – Enishi.  And in the second segment, it was a hearing test – where his Princesses had to listen and identify Park Sihoo’s voice, that of his dog and his cats on top of his music!

And schools will have extra-curricular activities to supplement students’ education.  Park Sihoo-ssi’s Princesses had to go through dance classes to the tune of his “Cheongdamdong Alice” song “Shower”. Yes, we learnt Park Sihoo-ssi’s choreographed steps for his song, so now we can dance to his singing! And of course, we had to practice, practice and practice as well!

So, far, while his Princesses attended school, our 선생님 or teacher , Park Sihoo-ssi, is nowhere in sight. He had been conducting lessons via distant learning through videos!

Our teacher Park Sihoo-ssi in attendance

No school can do without physical education or PE as they call them. Students had to get into shape through physical exercises so that they can be in the pink of health. Park Sihoo-ssi’s school is no different. So his Princesses then ventured outdoors for some  competitive sports ranging from a game of charade with our teacher, ball games, hand combat with a difference – and the winner got to challenge the teacher 🙂 Guess who won?

Watchful eye of our teacher, Park Sihoo-ssi

Yes, Park Sihoo-ssi’s Princesses were model students. They worked hard in school and as a reward, their teacher, who was on hand to watch over them, gave them a huge reward during their graduation ceremony.  Fireworks to celebrate their success! 

Park Sihoo-ssi handed out to each of his Princesses her school graduation certificate

And he handed them their graduation certifications – a Park Sihoo Enishi card – personally and send them off to the big, bad world!

Thank you 선생님Park Sihoo-ssi, for putting your Princesses through school! 

Now, can we see you perform the next time? Your Princesses need a school break!

他的公主们献给他们的男人

在我所参加的施厚君粉丝会里，一直是由施厚君为他的公主们表演。昨天晚上，这是相反的。该节目是由他的公主为他们的男人表演！

为什么我这样说呢？

Teacher Park Sihoo-ssi teaching his students the ropes of life

在过去，施厚君要做全部的工作，而他的公主们只需要坐下来，放松和观看节目。他不得不努力策划方案，不停的练习，练习，练习歌曲和舞蹈，这样他就可以以最好的表演来招待他的公主们。施厚君以往的粉丝会都举办得非常完美 – 至少那些我所看过的。施厚君把精力投入到每一个细节，以确保他的公主们可以观看到他一流的展示，比得上任何男组乐队，包括歌唱，舞蹈和服装的变化数量等 🙂

昨晚，是非常，非常不一般。首先，施厚君在这活动非常随意。只有两套衣服 – 大阪6号黑色T恤，黑色长裤，后来，当他亲自送走他的每一位公主时，穿上一件绿色的上衣和黑色长裤。

然后，最大的区别 -施厚君是站在一旁，看着他的公主们表演！他们得去“上学”（“上学”是本次活动的主题），就像其他学校，需要考试，参加课外活动，和锻炼身体！

Diligent teacher Park Sihoo-ssi

上学就会有测验和考试。他的公主们在两部分时间经历这些。 一个测试他们对施厚君的认识，答案就在课本“缘Enishi”里。第二部分是听力测试 。他的公主们要听，并认出施厚君的，他的狗和他的猫猫的声音，还有认出播出的施厚君歌曲！

Guess who won? Our teacher Park Sihoo-ssi or his student?

学校当然也有课外活动，以补充学生的教育。施厚君的公主们也要上舞蹈班，以他的“清潭洞爱丽丝”歌曲“淋浴”为舞蹈伴乐。是的，我学到了施厚君的“淋浴”歌曲的编排步骤，所以现在我们可以跳舞伴他唱歌！当然，我们必须练习，练习再练习！

到目前为止，他的公主们去上学了，可是我们的선생님老师，施厚君，还没有出现。他一直在做远程学习课程，通过视频来教课！

Our teacher Park Sihoo-ssi loves his students

学校不可能没有体育课。学生必须得锻炼身体，保持健康状态。施厚君的学校也一样。所以他的公主们，都出去做户外活动。包括与老师互动玩猜谜，球赛，手臂战斗等。获胜者可以挑战老师 🙂 猜猜谁赢了。

施厚君的公主们都是模范生。她们在学校里努力学习。他们的老师，一直在观察着她们。作为奖励，在她们的毕业典礼给了她们丰厚的奖励。以烟花来庆祝她们的成功！

施厚君亲自递给他的每一位公主一份施厚君“缘Enishi”卡 为毕业证书 ，然后把她们送出校园，去挑战世界！

谢谢，施厚君老师，成功教导你的公主们，顺利通过考试毕业！

现在，我们期待下回的聚会？可是，下回聚会时，你的公主们可是学校放假哦！

 Photo Credits – Many thanks! Twitter, Weibo and parksihoobar.com; certification photo by Nance