Five years ago in 2012, a rookie became a movie star in Korea. While he had experience in dramas, it was the first time for Park Sihoo-ssi to go into the movies. And he made impact with the original production of the suspense thriller “Confession of Murder”.
His serial killer Lee Duseok was so eerily good, he gave me the creeps! Unbelievable that a man who has always portrayed Mr Goody Two Shoes can become such an evil character! Those who have yet to watch Park Sihoo-ssi’s “Confession of Murder”, the original Korean production, be sure to catch it! It will keep you at the edge of your seats!
It was so good that there is a Japanese remake called “Confession after 22 years” (translation). It has hit the cinema circuits in Japan and in many parts of Asia this year and did well. It will make its debut in Korea shortly. The original stars, Park Sihoo-ssi and Jung Jaeyoung-ssi and the director Jung Byunggil-ssi send their congratulations and support to the cast and crew of the Japanese remake.
This was what Park Sihoo-ssi said in the congratulatory video:
“Hello, everyone, I am Park Sihoo. I am now working hard on location shoot for my drama.
I want to convey a piece of good news. I have previously acted in the movie “Confession of Murder”. Now the Japanese remake of the original movie will finally be released in Korea.
You all know that in the (original) movie I took on the role of serial killer Lee Duseok. I heard that Japanese actor Tatsuya Fujiwara plays this role and look forward to watch his acting as I am very curious. When the remake hits the cinemas, I will go watch it. Please also give it a lot of support.”
Youtube Video Trailer of original Korean production of “Confession of Murder” in 2012
Youtube Video – Congratulatory messages from Korean original cast and director to Japanese remake team 17 January 2018
从原创到翻拍
五年前,在2012年,一名新秀成为了韩国的电影明星。虽然他有演电视剧的经验,但这是施厚君第一次出演电影。而且他还在这部悬疑惊悚电影“我是杀人犯”的原创作品中,显示出了他的演艺才华。
他的连环杀手李斗石演得太杰出到位了,让我感到害怕恐慌!令人难以置信的是这位总是饰演好好先生的男神能够变成如此邪恶的杀人犯!还没有观看过施厚君的“我是杀人犯”的姐妹们,一定要观看韩国原创制作哦!它会让妳提心吊胆,坐立不安,心慌意乱啊!
应该是原创制作得特别出色,所以现在出了日本的翻拍“22年后的告白” (翻译)。日本翻拍今年已经在日本和亚洲许多地区的电影院播放了,反应不错。现在将会在韩国首映。原来的演员施厚君和郑在勇和导演Jung Byung-gil向日本翻拍的演员和工作人员表示祝贺和支持。
施厚君在祝贺视频中说:
“大家好, 我是朴施厚。我现在正努力的在拍摄现场拍摄我的电视剧。
给大家传达好消息。以前我出演的电影“我是杀人犯”的日本翻拍将在韩国上映。大家都知道我之前在电影中饰演了连环杀人犯李斗石。听说这次是由日本演员藤原龙饰演这角色。对他的演技我非常期待,也很好奇,所以电影放映时,一定会去观看。希望大家也给大力的支持。”
Credits – Many thanks! Youtube video Confession of Murder by One Ring Korean Film Trailers, Confession after 22 Years by ext_channel ; Photos – Confession of Murder – The Movie, Showbox, Cine21.com
3 Comments
Thanks for the heads up. Given his amazing acting skills, I’m sure I won’t be disappointed.
I watched this movie last night for the second time