Suffering the withdrawal syndrome because of Oppa Choi
Okay, I said “Ciao”for the weekend yesterday, fully intending to make time for myself and my family, but I just couldn’t help writing this article!
After more than half a year it has become a habit to anticipate weekend evenings to watch Park Sihoo-ssi’s KBS drama “My Golden Life”, I am suffering from withdrawal syndrome, the blues so to speak! The drama has so grown on me that in a way, it is like caffeine that needs a regular and scheduled fix. When you don’t have it, you get a bout of withdrawal syndrome.
We will be content with this for a short while
Thursday afternoon, I automatically thought to check out the KBS website for a preview, gearing myself to translate, work on subtitling, writing my preview highlights and then posting! I even went home early by automaton!
And this morning, I got up early, intending to catch up on the previous episode so that I am in the right mindset to watch tonight!
Get us out of this addiction soon, Oppa Choi!
Gosh, Oppa Choi Dokyung, you really got me addicted! This bad case of withdrawal syndrome, I believe has hit not only me, but many others too!
So, being the cause of our addiction, you had better have us a quick fix soon! Kekeke! 😄 But for now, we will be contented to watch the two short “Welcome to Guam” videos you posted!
Youtube Video – Park Sihoo Weibo “Welcome to Guam Part #1” 15 March 2018
Youtube Video – Park Sihoo Weibo “Welcome to Guam Part #2” 16 March 2018
戒断综合征
好吧，我昨天跟大家说”周末愉快，我们下周再见”。当时我打算充份的把周末的时间给自己和家人，但我忍不住还是写了这篇文章！
超过半年养成的习惯，预测周末晚上观看施厚君的KBS电视剧“我黄金光辉的人生”，现在电视剧已结束了，竟然给我带来戒断综合征，所谓的蓝调the blues！观看这电视剧让我上瘾了，就像咖啡因一样，需要修复。当没有它时，会感到有点戒断综合征，不好受。
We want to see you in another project soon, Park Sihoo-ssi!
周四下午，我就自动的查看KBS网站找预告，准备做翻译，编织中英文字幕的预告，编写预告的亮点，然后发布！我甚至提早回家呢！今天早晨，就如以往，一早起身，打算赶上上一集，让我有心态今晚看剧！
哦，偶吧Oppa崔道京，你真的让我上瘾了！特别难受的戒断综合征，我相信不仅是我，但许多姐妹们也有同患！作为我们成瘾的原因，你需要找办法让我们尽快修复过来哦！哈哈哈！😄 但短暂时，我们满足于观看你发布的两部简短的“欢迎来到关岛”的视频！
Credits – Many thanks! Videos by Park Sihoo Instagram and Weibo; Photos by KBS Drama, Instagram by sseo_video_photo
You might also like
11 Comments
Same here…
papacito
Do as I’ve done. Rewatched second time and enjpoyed it more.
Exactl, I’m rewatching it on Viki now. Their subs are much better than at the site I used to watch MGL before which makes it more meaningful too…
Me too, Stefania Lupu. Given the pace of a weekly drama, I could only skim through the first, so now that there is nothing to watch on telly, time for me to watch it more thoroughly the second time round.
Same here,still can’t move on.hahah
@iamjessa1986 Time to watch it a second time! That’s what I am doing now! Kekeke! 🌹🤣😘😊💕
@parksihoossi hahah exactly,I did it since monday.I’m also re watching some of his previous dramas.Really missing our @park_si_hoo_01 .hahahah feeling incomplete this weekend.omg oettoke?
Yes,me too.keep watching all over again
This weekend watching the last 2 episodes over KBS World.