“Love you”, dedicated to our hard working Park Sihoo-ssi
These days, being up to my eye ball with work, I have not spent much time on Park Sihoo-ssi, his world of “My Golden Life” and the sisterhood at ParkSihooSsi.com. And that is the honest truth.
I barely made it to his “My Golden Life” On-location Tour event recently. This was a touch and go, as a long business trip I was on threatened to be extended until I put my foot down. Even while in Seoul on vacation for the last few days, work still caught up with me. I have only watched once the “live” Korean version of Episodes 39 – 40 of “My Golden Life”, barely had time to absorb details except for superficial first impressions.
Keep warm in the freezing winter chill
So if you ask me about this latest OST 7 of “My Golden Life” titled “Love You”, you have lost me! I have no impression of where this came up in the drama. But it sounded very melodic, beautiful and melancholic.
Dear Park Sihoo-ssi and dear sisters, for my neglect recently, not because of want but because I really have no time, I want to use this song “Love You” to let you know that I do love you, if I have not said so recently!
Enjoy this beautiful song!
Youtube Video – KBS Drama “My Golden Life” OST 7 Love You by Chae Min
“我黄金光辉的人生” OST 7： 爱你
这些日子，工作特别的忙碌，没有太多的时间可以献给施厚君，他的电视剧“我黄金光辉的人生”和ParksihooSsi.com的姐妹们。这是诚实的事实。
最近施厚君的“我黄金光辉的人生”探班差一点就不能参加，因为在外出差一段时间，老板还想继续延长出差时间，直到我告诉她我有事儿不能改，才让我回家！即使这几天人在首尔度假，但工作还是继续做。最近播出的“我黄金光辉的人生”第39-40集只有时间观看直播韩语版，留下的是表面的第一印象，任何细节都没入脑袋。
“I love you too” as Park Sihoo-ssi always say to his fans
所以如果妳问我关于“我黄金光辉的人生”最新的OST 7 “爱你”，我真的摸不着脑儿，完全没有印象！但歌曲旋律优美和忧郁。
亲爱的施厚君和姐妹们，最近疏忽了你们，不是因为想要，而是因为真的没有时间，所以想用这首“爱你”的歌曲让你们知道“我爱你”，虽然好久没有这么说了！
请享受这首美丽的歌曲！
Lyrics of “Love Me” by 채민
| Love You | Love You | Love You |
|---|---|---|
| 떨리는 마음을 숨길 순 없네요 그대만 원하죠 꿈을 꾸듯 행복해요 근데 왜 자꾸 눈물이 나죠 Love you 들리나요 그 흔한 그 말도 쉽진 않은걸요 가슴 아파도 멈출 순 없죠 텅 빈 맘을 채워줄 사람 그대죠 가만히 있어도 위로가 되네요 혼자만 아니면 내 곁에만 있어줘요 이런 나에겐 그대 뿐이죠 Love you 말해줘요 날 울게 한 대도 놓진 않을래요 길을 잃고서 헤매이는 나 어딜 갈지 말해줄 사람 그대죠 바보처럼 어쩔 줄 몰라 주저했던 나를 안아줄래요 Love you 들리나요 그 흔한 그 말도 쉽진 않은걸요 많은 상처로 지쳐있는 날 이런 나를 사랑해줘요 이런 날 | I can’t hide my trembling heart I only want you I am so happy, it feels like I am dreaming But why do tears keep falling? Love you, can you hear me? Even those common words are not easy to say My heart is in pain but I can’t stop it You are the one who can fill my empty heart Just being there you give me comfort If only I’m not alone Please stay by my side To me, it is only you Love you, tell me Even if you make me cry, I won’t let you go I’m lost and wandering You’re the one to tell me where to go Like a fool, I didn’t know what to do and hesitated Please hold me Love you, can you hear me? Even those common words are not easy to say I’m so weary from all these scars Please love me, even though I am like this. | 我无法掩饰我颤抖的心 我只要你。 我很高兴，就如在做梦想 但为什么泪水不停的流着？ 爱你，你可以听到吗？ 普通的一些话，也没这那么容易说出 心痛，但不能阻止 你是填补我空虚的心的人。 只有你在哪带给我温暖 如果我不是孤独 请在我身边 对我，只有你。 爱你，告诉我 就算你会让我哭泣，我也不放手 我迷惑的走着 是你告诉我该去的方向。 像个傻瓜，我不知道该怎么做，犹豫着 请抱着我 爱你，你可以听到吗？ 普通的一些话，也没这那么容易说出 我非常疲倦，有很多伤痕 请爱我，就算我如此。 |
Credits – Many thanks! Youtube video of Love You by KDrama Freaks; Photos – Hoo Factory Entertainment
You might also like
7 Comments
flying back these kisses to you Nance for putting up with so much! Including us bunch! Big Thanks
Love you back & plenty of hugs too for everything! 😘
見到厚厚的光榮回歸真替他開心，但是路仍是漫長，oppa 永遠支持你
❤♌
oh thanks so much
thanks for all
dear pshssi
I have not possibiliy on my phone but i wonder if i can see MGL in a free website. in this case I can see it on my office.
soon
Claudie – You can watch it live on KBS 2 online