My Golden Life Ep 46 The sky must be falling!

The sky fell for Choi Dokyung when guilt made him give up his life’s goal

Well, the sky seems to be falling for the Choi family or more accurately, the Haesung Group! This was how it must have felt for them when they had to face one crisis after another in Episode 46 of KBS Drama “My Golden Life”.

Grandfather Roh, the Chairman of Haesung Group, suffered a heart attack and collapsed after receiving a mobile message from his grandson, Choi Dokyung. Having founded his own DK Eco Tech company, Choi Dokyung was not returning to Haesung and declining his new appointment as President of Haesung Apparel! How dare this young upstart of a grandson defy him! So furious was grandfather that his heart suffered a seizure!

Guilt from having been the main cause of his grandfather’s heart failure, Choi Dokyung felt compelled to drop his personal life goal, one he had strived so hard and struggled to get off the ground. Yes, the sky fell on him! He had no choice but to return to Haesung.

The sky must be falling for Haesung

News of the missing Haesung heir and his disappearance due to a woman and drugs was surfacing, but the worse for the family was not over. The real crisis was just beginning with more news being leaked of their long lost daughter or granddaughter 25 years ago. She and her adopted father was named as the Seos. And if the sky was not falling yet…it soon happened. The bombshell came with new reports that Roh Myeonghee was having an affair and meeting a man at the time she lost her daughter! And Haesung had used pressure to cover up the news previously. More news ensued of two swapped daughters of the Seos with their photos, with face mosaic, in the press headlines!

Now, the sky must really be falling! So what will the chickens do?

Manipulative and tyranical Grandfather Roh trying to get his way

As the manipulative, tyrannical Chairman of Haesung Group, who is forever spinning tales to get his way, and with his wealth, he thought he would be able to use money to buy his way out! Everything reported was bullshit! His granddaughter was kidnapped and the kidnapper was none other than her adopted father Seo!

Well, the sky must certainly be falling for Grandfather Roh to try to put up a safety net to save his chaebol empire!

Don’t miss Episode 47 of “My Golden Life” tonight on KBS 2 at 2200h, Korean time! Drastic situations like the sky falling does call for drastic measures! But will they work? We shall see!

The uncovering of the swapped Seo daughters

“我黄金光辉的人生”第46集：天快塌下来啦！

崔家族的天似乎就快塌下来了，或者更准确地说，海星集团的天就快塌下来了！这是在KBS电视剧“我黄金光辉的人生”第46集中他们得面对的一波又一波的危机时应该感受到的吧？

海星集团会长卢外祖父收到孙子崔道京的手机短信后，心脏病发作而崩溃。孙子崔道京已经成立了自己的DK环保科技公司，不打算重回海星，并且拒绝了他刚被委任的海星服装的社长职位！年轻的小伙子不知得好歹，尽然敢违抗他！祖父愤怒之下，心脏病发作了！

Choi Dokyung felt compelled out of guilt to return to Haesung

由于他的举动和所做的导致成祖父心脏病发作，崔道京感到万分的内疚，迫使他放弃了自己的人生的目标和幸幸苦苦白手刚成立的小公司。是的，对他来说天已经塌了下来！他别无选择，只能回到海星任命。

海星继承人失踪，为了一个女人还有用毒的谣言已经浮出水面，但对家族来说更糟的，真正的危机还在后头！在25年前失去女儿或孙女的消息被泄露了。她和养父姓徐的身份被暴露了。如果天还没塌下来……很快就会的！新闻的重磅炸弹还透露，卢明熙是外遇和一位姓J的男人约会时，把女儿给丢了！之前海星是用了压力把新闻给掩盖了。随后更多的消息又被暴露了，是关于调包的两位徐家姐妹，还有脸被马赛克的照片也被撒了在报章上了！

Choi Dokyung taking up his post of President of Haesung Apparel made his grandfather smile

现在，天空真的就快塌下来了！小鸡们会有什么举动呢？

作为海星集团操纵和暴虐的的会长，永远编故事，以及用财富，去取得他所要的结果，他认为这回他也可以用同一个方法解困！新闻报道都是胡说！他的孙女是被绑架了！而是他的养父绑架了她！

天空快塌下来时，卢祖父正建立一个安全网来拯救他的财阀帝国。

今晚在韩国时间2200点，在KBS 2台，不要错过“我黄金光辉的人生”的第47集！危机的情况，如天要塌下来，确实需要采取激烈的措施！但这些措施可否有效？我们等着瞧吧！

Youtube videos – Recaps of “My Golden Life” Episode 46 on 17 February 2018. These will only play on KBS Youtube. Please click on the photos to get linked

Recap 1: Sorry end to a snow date 17 February 2018