When Park Sihoo-ssi goes “ding”. It becomes a mad scramble!
The other night, I had a mad scramble trying to finish my article for posting the next day! It was a close shave. All because Park Sihoo-ssi was in one of his moods to be generous in sharing his photos!
Sometimes, you just love this man for being so active on the social media. But when you are up to your eyeballs and have to scramble, you just wish he would lie low!
Last Monday night, was just the night when I wish for some peaceful time. After clearing off all my work, I settled down to write my article for Tuesday. Nowadays, my horribly hectic schedule does not cut me any slack when it comes to writing for ParkSihooSsi.com. No time to write in advance so every day I struggle…
At all hours of the day…even early morning!
So I got my headline nailed down. And just about to gather my thoughts to write the content, knowing it would likely be a long article, when “ding” went my phone! It might be our man again! Park Sihoo-ssi has become rather active these days going on and offline so many times a day! But not doing anything. So I didn’t bother and kept on with my writing for another few minutes. Then more “dings”, so I thought I better check.
There it was, a nice shot of him practicing his song that he posted on Instagram! Yes, he was making music. And I just had to drop what I was doing to ogle at the photo and then to write something on it, translate it and then get it posted. So well and good. I hit sent and off it got posted.
His exuberance at sharing
Just as I was again in the midst of my delayed next day’s article, “ding” my phone went again! Huh? Can’t be him again right? And it was! With another gorgeous photo, on Weibo this time! So another scramble to see what I could do with it…And “ding, ding” my phone went a few more times, each time it was our man coming online again, but not posting anything.
Yikes, in the end, I ended up having a long night, with a mad scramble to finish my article for the next day! Yes, our man was definitely hot! Red hot chilli pepper that caused fans like me to drop everything just for him. And then having to scramble afterwards to pick up what we neglected!
You love him most times….and other times when you are busy, you just wish….Hahaha!
Yeah! It’s me!
疯狂的挣扎！
那天晚上，我疯狂的在挣扎的去完成第二天要发的贴子文章！非常的惊险，都怕完成不了。就因为那晚施厚君热情慷慨的分享他的美照！
有时候，非常喜欢这可人儿在社交媒体上那么活跃。但当我特别忙碌时，必须争夺完成许多事情时，真希望他潜水！
星期一晚上，我正需要一些平静的时间。结束了所有的工作后，才有时间坐下来写我星期二要发的文章。现在，应为工作特别忙碌，承担了更多责任，没什么时间去为ParkSihooSsi.com提前准备文章，所以每天都得挣扎…
Remember me, the cool dude?
想出了文章的标题后，知道可能是一篇长文， 正准备下笔赶紧写内容时，突然手机“叮”的一声响了！有可能是我们的男神呗！施厚君最近变得相当活跃，每天上线好几次，但没有其他的动静，也没发任何的贴子。应为忙着我就没有去理会，继续写我的文章。接着又听到“叮”的几下，好奇的我就去查看个究竟。
哇，原来施厚君终于发了张他正在练歌的美照在Instagram上！是的，他正在创作音乐。我忍不住放下笔，就盯着照欣赏，然后灵机来潮，为他写了一篇关于照片的文章，把英文给翻译成中文，然后就发贴了。
I like to share with you!
然后就再次投入继续写第二天的文章。不到几分钟，又来 “叮”的一声！嗯？不会又是施厚君吧？的确是！这次又发了另外一张美照，这回在微博上！所以，又让我放下笔，又挣扎着去如何处理这新照…后来又来几次的“叮，叮”，每次都是咋们的男神再次上线，但后来都没再发什么了。
最后，就应为他活跃导致成那晚我得为他加班，弄得好晚才能睡我的觉！那晚要完成第二天的文章，真的得疯狂的挣扎！是的，我们的男神非常火辣！火辣的红辣椒，可以让他的厚粉们抛开一切去为他做事！
大多数时间，真爱死他了…但当妳忙时，真希望….哈哈哈！
Photo Credits – Many thanks! Park Sihoo Instagram and Weibo
You might also like
13 Comments
Let me finish your sentence, ….other times when you are busy, you wish you could strangle him, kekeke. Ok, you didn’t say that 🙂 I said that. Ahem…
I certainly did not say that! kekeke!
Corazonsote
This beautiful lonesome soul Sihoossi who often checking in social media, as you have described the maný “ding” sounds of him on line, I hope he gets a lot of comfort of the many fans who support him steadfastly. I just read the Chinese translation of Enishi, oh dear, he was out with a male friend at countdown to 2017. While I thought from Christmas to New Year Eve he probably spending it with the romantic love of his life.
Yes, I felt bad after reading it…especially when I have been teasing him about mistletoe!
I felt a tinge of sadness too, not only on these 2 festive occasions, there’s also the part when he said after the Enishi’s interview he’s going home to watch a movie….because of loneliness., though it was a weekend….oh deary me….how honest he reveals himself that made me even sadder.
Chai Hua Loke , firstly thank you for translating us, those who can’t read Chinese, some of his confessions made in his last edition of “ENISHI 2017” ., and I’m waiting for more. Yes, I’m sad for him too that he had to spend the last hours of 2016 with a male friend, or coming home from an interview he tried to replace his loneliness by viewing a movie. I don’t understand why he is alone? Without a girlfriend up to now? I see that maintaining his independence to a certain extent is very important , but it’s due to his personality and individuality that a girlfriend will fall in love with him. And I think also , from his part, when making decisions in his life, he is the only one to make them,and it’s up to him to make necessary changes in his life and relationships. Not his family, not his parents, not his mom, not his brother, but he himself has the power to choose how he will feel in a relationship with a girl. Because I don’t want him to feel low, discouraged and maybe frustrated sometimes. He must surppress these feelings, if they exist, and rejiuvenate himself.
Dear Stefania Lupu you are most welcome. I will write more from Enishi later when the subject is appropriate. The others did not hit me as hard as these i have just said. Hence i recalled them readily in my head.
Active evening time! Shi Houjun, the author, many of the night owls! Quiet night, suitable for thinking, writing, as well as Shi Houjun as naughty on-line! Most of the time and busy time, thinking changes, is a normal state. Chase, because of love, time has become true! The beauty of life lies not in the beauty, but in the peace! The emotion is not beautiful, but in common with vigour and vitality, together, warm company! The evening of the “Ding Ding”, writing inspiration, life is met slowly, gentle years, steady!
Oh yes, Sihoossi, as I also read you are just like me, would cut fresh lemons to soak with hot water to drink as prevention of getting a cold. Lemons is my top important food item in my kitchen. You might like to consider at times to add some good quality honey to your hot lemon drink for cold prevention or healing from cold and flu effect. Lemon and honey have become my one only important thing to have even when I travel, I went downstairst to Miyazaki Sheraton hotel to buy the honey lemon drink in order to keep me strong in that one week of no sleep meeting you in Sept. 🙂
And Sihoossi also said eggs is the must have food in his fridge. We get free range eggs. My dog was eating 3 eggs a day in his last 6 weeks of good appetite diet. Yes, egg is the almighty good food. Go for free range eggs if you can. I once said I got to stop playing at your Instagram because I needed to go lock up the free running in the backyard chickens, if not at night the foxes come help themselves for gourmet supper. So this my eggs story. So delighted to read that eggs is one of your must have food in your fridge.
No tengan tristeza por él, yo creo que Sihoo es un ser especial con mucha actitud y creo que vive su vida con determinación, creo que por esa cualidad también lo admiro tanto!!!!! Me gustaría que todos los años trabaje en proyectos artísticos nuevos, dramas o películas, pero Park Si Hoo sabrá cuando volver con un proyecto nuevo. Se lo ve bien, y éso está muy bien!!!! A un chico como él seguramente no le falta buena compañía!!!! Park Sihoo-ssi 박시후 씨 Muy bello siempre lo que escribes sobre Park Si Hoo!!!
Although I do have ENISHI, I can’t read the stories only look at the pictures. It’s amazing how PSH is sharing this part of his life too with his fans. PSH is even keeping you busy with his ding-ding after your official work has been done Nance! So many fans share their thoughts and feelings with him. This will sure comfort him in one way or another!