“I’m just a lonely boy
Lonely and blue
I’m all alone
With nothin’ to do”
—Extract of lyrics from “Lonely Boy” by Paul Anka
This was the impression I got when Park Sihoo-ssi posted his TikTok last week showing a video of him sitting all by himself during the filming of his TV Chosun drama “Wind, Cloud and Rain 바람과 구름과 비”.
A lonely soul being ignored or slighted by others around him. Add the audio of a little kid singing the Korean song “이렇게 태어난 내 잘못인거니. 나는 괴물이 아닌데 Is it my fault to be born like this? I’m not a monster”, and it emphasized that “lonely boy” image!
But during this trying times, being “lonely” and minimising contacts might just be the socially responsible thing to do!
So Oppa, monster you definitely are not! And you know what? You are not alone because you have us for company at every corner of the world!
Park Sihoo-ssi, we love you! ❤️
Youtube Video – Park Sihoo “I’m just a lonely boy”, 18 March 2020
我是寂寞的男孩
“我只是一个寂寞的男孩
寂寞与忧郁
我独自一人
没有事情可做”
—摘自Paul Anka的 “寂寞男孩” 的歌词
上周施厚君发布他的TikTok的视频时,我的印象是在拍摄朝鲜电视TV Chosun的电视剧“风,云和雨바람과 구름과 비“时,他独自一人坐着,感到非常寂寞。
一个孤独的灵魂被周围的人忽略或轻视。 添加一首小孩唱的韩国歌曲“이렇게 태어난 내 잘못인거니. 나는 괴물이 아닌데 这样出生是我的错吗?我不是怪物”的音频,强调了“寂寞男孩”的形象 !
但是在这非常时期,尽量减少联系可能“寂寞”,但是对社会负责!
因此,偶吧Oppa,你绝对不是怪物! 你知道吗? 你并不寂寞,因为在世界的每个角落都有陪伴着你的我们!
偶吧Oppa施厚君,我们爱你! ❤️
Youtube Video – “이렇게 태어난게 내 잘못인가? | 나는 괴물이 아닌데”
Youtube Video – “Lonely boy” by Paul Anka
Credits – Many thanks! Paul Anka “Lonely Boy” by MrSenneboy, 이렇게 태어난게 내 잘못인가? | 나는 괴물이 아닌데 | 인기 동요 | 공룡 대발이 by DEBARI TV – Kids’ Songs・Stories, TikTok by Park Sihoo, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com
12 Comments
Lo mejor para ty
Web Translation:
The best for you
Ok parkSihooSsi leo esto y creo gue son muy duras palabras por favor es gue en realidad te cientes así o sólo se dice por el día de la filmación donde estuviste centado sólo pues mira yo creo gue eres un hombre muy afortunado en esta vida pues hola tienes un montón de seguidores gue siempre están al pendiente de ti ok es gue no se por donde viene esto y no guiero decir algo gue no corresponda pero bueno siempre se necesita de una familia digo yo creo es como ley de vida bueno bueno en gue sentido hablamos de chico sólo por estar sentado en tu filmación o porgue es asi como te ven ???? Sólo espero gue sea por lo del trabajo ese día sinceramente 👍
Web Translation:
Ok parkSihooSsi I read this and I think that they are very harsh words please is that you actually feel like this or is it only said for the day of the filming where you were grounded only because look I think that you are a very lucky man in this life because hello you have a lot of followers who are always aware of you ok it is that I do not know where this comes from and I do not want to say something that does not correspond but well it always takes a family I say I think it is like a law of life good good in that sense we speak boy just for sitting on your filming or porgue is this how they see you ???? I just sincerely hope it’s because of work that day 👍
Esa música gue se oye habla algo relacionado a esto parkSihooSsi esto va de alguna broma ?? te cientes tu así sólo ?? O esto es relacionado con ese día de trabajo gue estuviste centado sólo ??ok sólo si pudiera saber pues pudiera ser gue se hable en sentido figurado ok de cualguiera manera espero gue no sea así ok 🤗🤗🤗😍😊👍
Web Translation:
That music that you hear speaks something related to this parkSihooSsi this is some joke? do you only feel like this ?? Or is this related to that day of work that you were just focused on? Ok only if I could know because it could be that you speak figuratively ok in any way I hope it is not so ok 🤗🤗🤗😍😊👍
💜💜💜👏👏👏💜💜💜
No creo gue seas un muchacho solo esto va por tu trabajo de ese momento era el personaje gue debías lograr es esto cierto parkSihooSsi ???
Web Translation:
I do not think that you are a boy only this goes for your work at that time was the character that you should achieve is this true parkSihooSsi ???
Being in a very bad health problem , I can’t say more than , Park Shiho-ssi is not a lonely boy, he is adored by his fans who, stay next to him every day. We love him very much, and I’d like to recover to be able to watch his new drama “Winter, Cloud and Rain.”❤️❤️❤️
Stefania Lupu Please get well soon…and you will recover and not only watch his coming WCR but many more to come! Fighting! And we love you! 😘😘😘
Thank you Nance. I do my best to get well soon, but I was in great danger. Maybe God blessmed me, and now I’m on good road, not necessary to get an operation. . Take care of your health too. God bless you. ❤️❤️❤️
Stefania Lupu Please take care! ❤️🧡💛💚💙
În ultimul timp prezenţa ta pe Facebook a fost rară şi m-am gândit că ceva nu e în regulă. Ştefania mă bucur mult să ştiu că acum eşti bine. Te rog să faci tot ce trebuie ca să te menţii sănătoasă. Avem nevoie de căldura vorbelor tale înţelepte. Cele mai bune gânduri ale mele se îndreaptă către tine. Păstreaza-te sănătoasă Ştefania, iar astfel de încercări ca cea prin care ai trecut să fie departe de tine! 😘❤️ Trebuie neapărat să comentăm în luna mai despre performanţa artistică a dragului nostru Park Si Hoo-ssi în Wind, Clouds and Rain 😀
Web Transalation
Lately, your presence on Facebook has been rare and I thought something was wrong. Stephen I am so glad to know that you are fine now. Please do whatever you need to do to keep yourself healthy. We need the warmth of your wise words. My best thoughts are on you. Keep Stefan healthy, and such attempts as the one you passed through will be far from you! 😘❤️ We need to comment in May on the artistic performance of our beloved Park Si Hoo-ssi in Wind, Clouds and Rain 😀
Me gusta💝❤️👏👌😂