It’s raining man! Hallelujah!
I am into my music mood again, something I usually do whenever I am happy or am absolutely stressed. Unfortunately, it is the latter this time round. So much stress at work! Lots to accomplish, lots to deal with, lots of deadline! Everyone seems to want a piece of me! Yikes!
My one salvation is Park Sihoo-ssi. He keeps me afloat from being drowned in the sea of stress! Reading news on him, seeing his gorgeous smile and beautiful photos keep the stress at bay, even if I can only do this late into the night or steal seconds here and there.
When I saw some old photos he posted on WeChat recently, something clicked in my mind and the music flowed. “It’s raining man!” This has been keeping me company for a few days now.
Okay, so I made a change to the song title of the Weather Girls’ “It’s raining men!”. Instead of the plural “men”, I refer only to the singular, to that one “man”. And that chorus is so catchy!
“It’s raining men, Hallelujah, it’s raining men, …”
The song so aptly reflected those gorgeous, informal photos! Hallelujah!
And hey, it’s raining! Has been raining since 3 am this morning…I wonder when I will start seeing my “man” pouring down with the rain 🙂
Youtube Video – It’s Raining Men by the Weather Girls
Tudou – please click to view 请点入观看
http://www.tudou.com/programs/view/KefKO4x6tzI/
下着男人(雨)！
今天中文翻译真的难倒我了！ 只能直接翻译吧，希望大家可以明白含意！
最近我的音乐心情再次被激发了。平时每当我高兴或有巨大压力时，就会激发我的音乐心情，以音乐陪伴。不幸的是目前是后者！工作上的压力特别大！很多需要完成，需要细心处理，好多期限在压迫着！每个同事似乎都要我关注处理他门的事情！哎呀！
我唯一的救赎就是施厚君。他让我漂浮着，不让压力之海给淹没！阅读他的新闻，看他那灿烂的笑容和美照，帮我把压力减轻，哪怕只能在深夜，还是偷上几秒中探最新消息。
看到他近日在微信所发的几张老照，脑海就被激动，一首歌曲就流露， “下着男人(雨)！It’s raining men!” 这歌曲已陪伴了我好几天了。
好吧，我承认，我把“天气女子Weather Girls” 的“下着男人(雨)！It’s raining men!”的歌词，给改了一个字！”。把复数的“男人men”，换成了单数的”man”。这首曲子是如此的吸引人！
“下着男人(雨)！，哈利路亚，下着男人(雨.)..！”
这首歌恰当的反映了那些华丽，非正式的照片！哈利路亚！
哎，下雨了！从今天凌晨3点一直在下雨…不知道，何时会看到我们喜爱的男人在雨水中脱颖而出！ 🙂
Credits – Many thanks! Video by Youtube TheWeatherGirlsVEVO; Photos – Park Sihoo Weibo, Enishi, Hanryu Top, Madeline_PSHoo
You might also like
6 Comments
Nance – I am reading your to-day’s article with a smile! I am right now on Queen St Auckland taking shelter from the cold wintry rain! But seeing the beautiful pics of PSH you have posted looking great walking in the rain with umbrella in hand it encourages me to move on – – rain or shine —- to a warm bowl of noodles and more shopping! Meanwhile listening to that beautiful song It’s Raining Men☔️☔️
Meanwhile over here in the dry South Australia we are rejoiced for the much rain fallen in the last few days, yesterday especially buckets I think wettest day after a long long spell and 2 previous dry winters. Yes, we farmers love rain, we want rain.
Real state of the world, pressure, power, coexist! Solve the problem at the same time, the test of its own ability, the outbreak of the small universe yo! The author, in the workplace, must be experienced people, not all, are able to take on the responsibility of caring for others! Pressure, in time to ease, is a must! Vision and hearing, good, proper rest, excellent! Rain, good luck, hope to be able to bless to the author, the real world can also smooth!
Guaaaaaaauu!!!!
I need a raining man in my town, to cool the heatwave . that lasts for a week and claims the death of some people. And if this “raining man ” is PSH , then his presence should be wonderful.