CELEBRATING THE 1st ANNIVERSARY OF PARK SIHOO-SSI’S “BABEL”!
庆祝施厚君的“通天塔(哑铃)”第1周年!
As we celebrate the start of the Year of the Rat, we are also celebrating the first anniversary of Park Sihoo-ssi’s drama “Babel”!
Yes, it was one year ago today when our favorite actor appeared for the first time on TV Chosun as Prosecutor Cha Woohyuk. It was also the first time he has taken on a suspense melodrama.
And how did he fare?
You may call me biased, but I believe that if you have watched “Babel” and his performance, you too would say he was brilliant as the almost all poker-faced Prosecutor Cha. Being known as the Smiling Prince, it was one drama that we hardly see him smile. I bet you, it must have been tough for him to keep a straight face! Kekeke! 😄
Youtube Video – Park Sihoo “Babel” Celebrating First Anniversary, 27 January 2020
Other than Park Sihoo-ssi’s excellent performance, “Babel” is worth watching over and over again for the excellent production and cinematography, good suspense storyline and certainly the superb performances of all the key actors and actresses It has lived up to the TV station’s commitment to “Babel” being a well made drama.
And another piece of good news is, come 3 April 2020, on our Oppa Park Sihoo-ssi’s birthday, the “Babel” DVD will be released for the very first time in Japan! I am definitely getting my copy of this brilliant piece of work which I have enjoyed from start to finish!
Happy first anniversary “Babel”! Congratulations to Park Sihoo-ssi and all the cast and crew!
BABEL PRE-BROADCAST PREVIEWS
Youtube Video – Teaser One (English & Chinese subtitles), 17 December 2018
Youtube Video: Teaser Two (English & Chinese subtitles), 22 December 2018
Youtube Video: Teaser Three (English & Chinese subtitles), 29 December 2018
Youtube Video: Teaser Four (English & Chinese subtitles), 18 January 2019
Youtube Video: Teaser Five (English & Chinese subtitles), 25 January 2019
Youtube Video: Teaser Six (English & Chinese subtitles), 25 January 2019
庆祝“通天塔(哑铃)”的第一周年
庆祝鼠年开始的当时,我们也一起庆祝施厚君的电视剧“ 通天塔(哑铃)” 的第一周年!
是的,一年前的今天,我们最喜欢的演员施厚君以检察官车宇赫的角色,首次亮相朝鲜电视TV Chosun。这也是他第一次接受悬念激情电视剧。
他的表现如何?
可能有些人会认为我有偏见,但我相信,如果妳们观看过“ 通天塔(哑铃)” 和施厚君在剧里的表演,妳们也会说他那几乎全场以扑克脸(pokerface)的车检察官人物演得特别杰出。被称为微笑王子的他,在剧里有那么少的微笑,要保持直脸一定很难吧! 哈哈哈!😄
除了施厚君的出色表演之外,“ 通天塔(哑铃)” 是值得一遍又一遍地观看的电视剧。以其出色的制作和电影摄影,良好的悬念故事情节以及所有主要演员的精湛表演,是一部佳作,实现了电视台对“ 通天塔(哑铃)” 为一部出色电视剧的承诺。
另一个好消息是在2020年4月3日,在我们的偶吧Oppa 施厚君的生日那天,“ 通天塔(哑铃)” DVD将在日本首次发行!我一定要买来收藏,因为这部出色的作品是让我从头到尾都投入剧情中!
祝贺施厚君和所有“ 通天塔(哑铃)” 的演员和工作人员,周年快乐!
Credits – Many thanks! Park Sihoo Instagram & Weibo, TV Chosun “Babel”, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com
11 Comments
Happy Anniversary 👍👏🤗 Always success 😊
Felicidades parkSihooSsi por tu nuevo año lunar de la rata y por el primer añito del drama policíaco Babel .Yo lo pude ver en el verano del año pasado y te comento un muy buen guión excelentes actuaciones pues en honor a la verdad tus compañeros de trabajo lo hicieron muy bien .Un drama bien elaborado con ese suspenso por otro lado la venganza y lo más bello ese amor casi imposible y muy posible así a la ves ,duro tener gue interrogar a la mujer amada pero eran ases del oficio del inspector ,por otro lado enterarse gue estas personas tan importantes fueron las causas de muerte de sus padres ok bueno ya digo muy bien trabajado y para ser el primer drama suspenso parkSihooSsi pues mira te digo te lucistes bueno es a lo gue nos tienes acostumbrados a tus fans un bello trabajo excelente es la palabra . Siempre cosecha muchos aniversarios de los dramas ya realizados felicidades y bendiciones en tu nuevo año por andar suerte 👏👏😍😍😍❤️❤️❤️❤️😊😊👍
Web Translation:
Congratulations parkSihooSsi for your new lunar year of the rat and for the first year of the police drama Babel. I could see it in the summer of last year and I told you a very good script excellent performances because in honor of the truth your co-workers they did very well. A well-crafted drama with that suspense on the other hand revenge and most beautiful that almost impossible love and very possible so you see, hard to question the beloved woman but they were aces of the inspector’s trade, on the other side to find out that these important people were the causes of death of their parents ok well I say very well worked and to be the first suspense drama parkSihooSi look look I say you look good is what you have got used to your fans a beautiful job Excellent is the word. Always harvest many anniversaries of the dramas already made congratulations and blessings in your new year for going lucky 👏👏😍😍😍❤️❤️❤️❤️
Indeed one year has passed by so quickly! I recalled our excitement as we eagerly awaited arrival of 27Jan 2019 for broadcast of the first episode of BABEL over TV Chosun. Our Sihoo-ssi posted a gorgeous pic in his personel ig a/c on that day to mark the auspicious start of his new drama. Or perhaps to also serve as a reminder to his fans, but seriously, there was no neccesity at all to remind for ever since that weekend until finish line his fans relentlessy pursued every episode, lapping up the splendour of a very fine classy production of this mystery melodrama. Standard and quality are excellent and the performance of our favourite Korean Actor as the moody tense mostly unsmiling Prosececutor Cha Woohyuk is without doubt unbeatable! Its so good to watch. 👍🏻👍🏻❤️
Muchas felicidades parkSihooSsi un añito ya de tu drama policíaco muy feliz estarás pues comenzastes tu nuevo año lunar trabajando en un nuevo drama y festejando el ya realizado whuaoo cuanta bendición no crees ?? Pues gue está buena dicha te acompañe por siempre es mi mejor deceo parkSihooSsi para festejar nuevos aniversarios saludos 👋👋✌️😊👍
Web Translation:
Congratulations parkSihooSi a year of your police drama very happy you will be then you started your new lunar year working on a new drama and celebrating the already made whuaoo how much blessing do you think? Well, it is good bliss to accompany you forever is my best parkSihooSsi deceo to celebrate new anniversaries greetings 👋👋✌️😊👍
Siempre gue célebres muchos aniversarios más de tus tantos dramas ahora celebras el primer añito de Babel estarás muy contento porgue el primer año es como el de un hijo muy importante es un camino andado y logrado en toda su capacidad súper interesante drama donde vemos un poco de venganza de amor en fin un excelente y bien trabajado drama Felicidades parkSihooSsi ✌️👍😊
Web Translation:
It is always famous for many more anniversaries of your many dramas. Now you celebrate Babel’s first year. You will be very happy because the first year is like that of a very important son. revenge of love in short an excellent and well worked drama Congratulations parkSihooSsi ✌️👍😊
Oh BABEL! A very classy top quality K Drama by TV Chosun. An excellent portrayal of brooding mostly unsmiling Prosecutor Cha Woohyuk by Sihoo-ssi. Makes a smashing great watch!
Me gustó mucho BaBel fabulosa su actuación, Felicidades por el año del drama y por todo su trabajo.
Web Translation:
I really liked BaBel, his performance, congratulations on the year of the drama and all his work.
“If you were born with the ability to change someone’s perspective or emotions , never waste that gift. It is one of the most powerful gift God can give – the abilitiy to influence.”[S Alder] This is what we’ve felt watching “Babel” . The ability of a good actor , Park Shihoo-ssi , to change our perspective and emotions. He interpreted the main male role inviting us to associate with the people , who loved to bring this drama into our life. He, this ecxcellent actor, is not very easy to forget. And “Babel” remains unforgettable too. HAPPY FIRST ANNIVERSARY OF “BABEL”. CONGRATULATIONS PARK SHIHOO-SSI ❤️❤️❤️👏👏👏
Este drama es magnifico. Me gusta mucho🔥💝😂👏💝😂❤️👌💝🔥💝😂❤️👌💝🔥😂❤️👌👏💝😂🔥❤️👌👏😂
Web Translation:
This drama is magnificent. I really like it🔥💝😂👏💝😂❤️👌💝🔥💝😂❤️👌💝🔥😂❤️👌👏💝😂🔥❤️👌👏😂
Es uno de los mejores dramas que he visto. Inigualable actuacion de Park Sihoossi. Maravillosa historia de amor. El es maravilloso🔥💝😂❤️👏😂💝🔥❤️👌👏😂💝🔥👌👏💝😂❤️👌💝🔥😂❤️👌👏❤️😂💝🔥👏👌😂😂😂
Web Translation:
It is one of the best dramas I’ve seen. Unrivaled performance by Park Sihoossi. Wonderful love story. He is wonderful🔥💝😂❤️👏😂💝🔥❤️👌👏😂💝🔥👌👏💝😂❤️👌💝🔥😂❤️👌👏❤️😂💝🔥👏👌😂😂😂
💖💖💖👏👏👏🌹🌹🌹👍👍👍🌹🌹🌹😘😘😘@朴施厚 @park_si_hoo_01 😘😘😘🎉🎉🎉💞💞💞🙆♀️🙆♀️🙆♀️🌸🌸🌸💖💖💖