Premium Event for Chinese Jeju 2019

Yesterday, when that lone article appeared in the Korean news about Park Sihoo-ssi’s new drama, I am sure that like me, the heartbeat of fans who saw the article must have raced!

And why not? Especially since we have had a drought of our Oppa Park Sihoo-ssi’s drama since his TV Chosun drama “Babel” went off air in March 2019. It has been all of eight months after a bountiful harvest of three dramas in a roll! The famine after the harvest! 

And while “Amazing Journey with Pets 개밥주는남자 – 개묘한여행” kept us entertained, the heartbeat barometer for a reality TV show is totally different from that of a drama. The former is more entertaining and the indicator is pretty stable. But for the latter, there will be highs and lows that make the heartbeat swing with the momentum of the drama plot.

But alas, that lone article was like a lone cowboy shooting from the hip! Before we knew it, the next news was that Park Sihoo-ssi’s agency Hoo Factory issued a denial. 

So be still our heartbeat..till the real news is released. Our Oppa did reveal in Jeju that he has decided on his next piece of work and that we should hear news soon, right? So let’s be patient.

心跳

昨天，当那篇单独的文章有关施厚君的新电视剧出现在韩国新闻上，相信像我一样，看到该文章的粉丝姐妹们的心跳一定加速了呗！

为何不呢？尤其是自从我们的偶吧Oppa施厚君的朝鲜电视TV Chosun的电视剧“通天塔（“哑铃”）在2019年3月结束后，已经成了干旱。丰收后，已经整整八个月的剧荒！丰收后的饥荒！

虽然“给狗喂饭的男人–奇妙的旅行개밥주는남자– 개묘한여행”让我们感到很愉快，但真人秀节目的心跳晴雨表与电视剧完全不同。前者更具娱乐性，指标非常稳定。但是对于后者，将有高潮和低谷，心跳随着剧情的发展而波动。

但是可惜，那条单独的文章就像是从臀部射枪的牛仔！很快的，下一条新闻就是施厚君的经纪公司厚工厂发出的否认声明。

我们的心跳，请缓慢下吧，直到真实的消息被发布。偶吧Oppa确实在济州岛透露了他已经决定了下一个项目，而且尽快就会有消息，对吗？因此，请大家耐心的等待噢。

Credits – Many thanks! Park Sihoo Instagram, Park Sihoo Enishi, Mentor, Pexels, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com

---

Park Sihoo-ssi has been a man of his words and has kept the promises he made to his fans.

Through his darkest hours, his fans stood steadfastly by him, giving him their unyielding love and support. With this and his strong will and perseverance, slowly and steadily, he made it back to where he rightly belonged.

On his return Park Sihoo-ssi made promises to his fans to repay them with good works and to become closer and meet more regularly. Both of these promises he has endeavoured to fulfil.

We have enjoyed and relished in his return works. Park Sihoo-ssi put in his very best efforts, with no compromise and worked extremely hard to deliver excellent performances. From record breaking and award winning KBS drama “My Golden Life” to breakthroughs in KBS’ “Lovely Horribly” and TV Chosun’s “Babel”, he wowed his fans and wider audience with his superb acting skills.

He even took the challenge of a reality TV show, his first, on Channel A’s “Amazing Journey with Pets 개밥주는남자 – 개묘한여행” that revealed many facets of the real Park Sihoo-ssi as we have never seen before!

And his promise of being closer and meeting more with his fans? Without doubt, he has gone out of his way to make this happen! So frequently and so close that some or should I say, many fans can barely keep up with his pace! Over the last few years, he and his team have planned and delivered many opportunities for us to meet and interact with Oppa Park Sihoo-ssi!

We travelled many places from Seoul to Jeju in Korea and more in Japan from cosmopolitan Tokyo, Osaka and Fukuoka to resort places of Ise Shima, Miyazaki to Myoko. No one can complain of not having enough opportunities to meet with Park Sihoo-ssi. He gave plenty and it was up to fans to make their own decision as to whether to take them up or not!

Yes, our Oppa has kept his promises and he would continue to do so….ah, and yes, I am looking forward to his promise of his personally grilled beef! I will be holding you to that promise, Park Sihoo-ssi! Kekeke! 😂

信守承诺

施厚君一直信守承诺，并恪守对粉丝们的承诺。

在他最沉默的时段，他的粉丝们坚定不移地守候在他身边，给予他满满的爱与支持。 有了这，以及他坚定的意志和毅力，他逐渐而稳定地回到了应有的地位。

施厚君回归后，向粉丝们许诺要以杰出的作品回报她们，并与她们保持更紧密的联系，定期和她们见面。 他努力实现了这两个诺言。

回归以来，他的作品让我们感到满足和高兴。  施厚君尽自己最大的能力，毫不妥协，并且为获得出色的表现付出了极大的努力。 从破纪录和屡获殊荣的KBS电视剧“我黄金光辉的人生”到取得突破的KBS的“可爱恐惧”和朝鲜电视的“通天塔（“哑铃”），他都以其精湛的表演技艺赢得了粉丝们和广大观众的喜爱。

他甚至在A 频道的“给狗喂饭的男人–奇妙的旅行개밥주는남자– 개묘한여행”中接受了真人秀节目的挑战，这是他第一次参加这类节目，揭开了我们从未见过的真实施厚君的许多面貌！

还有承诺与粉丝们更多的见面和接触？ 毫无疑问，他竭尽所能实现这承诺！ 如此频繁，如此亲密到许多粉丝都跟不上他的脚步！ 在过去的几年里，他和他的团队为粉丝们计划并提供了很多机会让我们与偶吧Oppa 施厚君见面并互动！

从韩国首尔到济州岛，到日本的各商业城市东京，大阪和福冈，到旅游胜地伊勢志摩，宫崎，妙高等，我们都游历过。 没人能抱怨没有足够的机会与施厚君见面。 他给了很多机会，去不去赴约是粉丝们自己的选择！

是的，我们的偶吧Oppa信守诺言，也将继续遵守诺言！啊，是的，我仍然期待他亲自烧烤牛肉的诺言！ 我会默默的等候你实现诺言噢，施厚君！  哈哈哈！  😂

Credits – Many thanks! KBS “My Golden Life”, KBS “Lovely Horribly”, TV Chosun “Babel”, Channel A “Amazing Journey with Pets”, Hoo Factory, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com

---

Since getting to know Korean actor Park Sihoo-ssi, I have experienced and learnt the joys of many new things. Things that I never thought I was capable of and which I can persevere for years. My personality and interests pre-Park Sihoo-ssi days were totally different from my present! Even my circle of friends is different. I can’t recognise myself!

One of the pleasures after getting to know him is of course watching his dramas and movies. I am never bored watching this superb actor and his excellent renditions of the characters he portrayed and discovering new angles every time.

The other good thing is getting to know fellow fans and friends. So many like-minded sisters who share the same love and loyalty for that one man. Because of him, we gravitated closer together, not only as fans of Park Sihoo-ssi, but as time goes by, becoming friends, and some even fast friends!

As fans, we eat, live and breathe our favorite actor, following his every move, day-in-day-out, yearning to know more and wanting to talk about him and his to all who would listen. And as friends, we chat, meet, dine, travel, do all the things friends would do together!

What joy this fanship and friendship, all due to one man, Park Sihoo-ssi!

Good to see you sisters in Jeju recently to rejoice in the company of our man and enjoy the company of our sisterhood of fans and friends! Cheers! 

粉丝和朋友

自从认识韩国演员施厚君以来，我经历并学习了许多新事物。从未想过自己有能力做某种事情，还可以坚持那么多年。在施厚君之前的性格和兴趣与现在完全不同！连朋友圈也不一样。我什至无法认出自己了！

认识他后的乐趣之一当然是追剧，观看他的电视剧和电影。我从不厌倦观看这位杰出的演员以及他对所描绘人物的出色演绎，每次观看都会发现新的角度，留下新的印象。

另一个好处是结识了其他粉丝和交朋友。有很多志同道合的姐妹，对我们共同的他有着相同的喜欢和忠诚。由于他的缘故，我们变得更加亲密，不仅作为施厚君的粉丝，而且随着时间的流逝成为了朋友，甚至是特别亲近的好朋友！

作为粉丝，我们跟随着我们最喜欢的演员的一举一动，每天的生活就围绕着他，渴望更了解他，并想与所有愿意倾听的人谈论他和他的一切。作为朋友，我们聊天，见面，用餐，旅行，一起做朋友会做的事情！

这种粉丝结缘和友谊真是令人兴奋，全都归功于施厚君一人！

很高兴最近在济州见到姐妹们，陪伴着我们的男神而感到高兴，而享受我们粉丝和朋友之间的聚会而兴奋！为做粉丝和做朋友，干杯!

Credits – Many thanks! 朴施厚贴吧官博_parksihoobar,  @soulstyle6259, @scarlett0135, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com

---