By “nam-nam couple”, I refer to a couple made up of two men 남-남.
In Park Sihoo-ssi’s drama “Babel 바벨”, while the main storyline is about the relationship between his Cha Woohyuk and Han Jungwon, I also like watching his interactions with Tae Suho, the eldest son of the Tae chaebol and murder suspect of his brother Tae Minho.
Nope we are not talking about any love interest here, but man-to-man fight for supremacy or to be top dog.
Their confrontations occurred because of the investigation into the death of Tae Minho. Prosecutor Cha Woohyuk was put on the case. That first confrontation scene was in the interrogation room. It was prosecutor versus suspect, a pit of wits to see who broke down first! Weakling Tae Suho obviously did! He could not keep his mouth shut when Prosecutor Cha dangled the notion of him killing because he was afraid to lose Geosan to his illegitimate brother! Smart prosecutor, arrogant but not so bright chaebol!
Then it was the beautifully executed swimming pool scene. I simply love that! A calm before the storm with suspect seemingly relaxed in the middle of the pool and issuing the prosecutor the challenge to come get him if he dared! His dare did it. Prosecutor Cha had no qualms about stepping right in, getting his shoes and clothes all wet and handcuffing him! The long arms of the law, so to speak! Kekeke! 😄
And this weekend, we shall see more of this nam-nam couple. Tae Suho awaken after his attempted suicide and possibly ready to have another round with Cha Woohyuk, summoning him in his presence. The hospital ward scene looks promising for yet another confrontation!
I am all ready to watch the nam-nam couple in tonight’s episode 8 of TV Chosun’s “Babel 바벨”! Don’t miss their beautiful, opposing symphony! 2250h Korean time!
TV Chosun Drama Youtube Video – Episode 5 “Babel”: Arrested on suspicion, 10 February 2019
Youtube Video – Babel Episode 8 Preview: (English & Chinese subtitles), 20 February 2019
通天塔(哑铃):Nam-nam男-男情侣
提到“nam-nam 男-男情侣”,指的是一对男人남 – 남。
在施厚君的电视剧“通天他塔(哑铃) Babel 바벨”中,虽然主要的故事情节是关于他饰演的车宇赫和韩贞媛之间的关系,我也喜欢看他与泰财阀的长子以及谋杀弟弟泰民浩的嫌疑人泰苏和的交流。
不,不是在讲关于爱情的关系,而是人与人争夺上峰的竞争。
他们的对抗是因为对泰民浩死亡的调查而发生的。车宇赫是调擦这案子的检察官。第一次对立的场景是在审讯室。这是检察官与嫌疑人斗智斗勇,看谁先崩溃的场景!疲软的泰苏和显然甘拜下风!当车检察官悬挂着他某杀是害怕丢了巨山给他那私生子的弟弟,把他给激动,无法闭嘴!聪明的检察官,傲慢但愚蠢的财阀!
然后是精美的游泳池场景。我特别喜欢!暴风雨前的平静,嫌疑人似乎在游泳池中放松,并向检察官发出挑战,如果他胆敢的话就进去抓他吧!车检就是不推迟,毫不犹豫的,不管鞋子和衣服都会弄湿,就踩入,把手铐给他戴上!可以说是法律的长臂,逃不掉的! 哈哈哈!😄
这周末将可以看到更多这对男-男情侣。 泰苏和在自杀后,醒过来,可能准备与车宇赫进行另一轮的冷战!医院病房有望再次的对抗!
我已经准备好观看今晚朝鲜电视TV Chosun播出的“通天他塔(哑铃) Babel 바벨”的第8集,期待旁观男-男情侣!不要错过他们美丽,对立的交响乐! 韩国时间2250点!
Credits – Many thanks! TV Chosun, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com
3 Comments
Jolly good show this nam-nam couple! In fact BABEL can boast of a very strong cast each giving a relevant and solid portrayal of his or her character. Bravo!
점점 아리송한 사랑 오늘도 드라마속의 시후씨를 기대하며 오늘하루를 시작합니다
This Nam Nam couple syndrome, to me, leaves far more depth of feeling of the exchanges between these 2 men, to date, than the CWH & HJW ‘s one to one exchanges. Episode 8 and 9 the emphasis and story attraction almost all centred on Tae Suho and Tae Yura when these 2 roles are lashing out a lot that had been hiding deep inside them, the 2 children from the blood of Mrs Tae, a woman who to date I still have no clue what drove her to behave so inhumanly. I could not remember much of CWH’s scenes in these 2 episodes. Never mind, I am sure being the lead male role, CWH’s moments will dominate many of the remaining air time, and once all the backgrounds reasons and personalities and their motivations are properly featured, then it’s our CWH’s turn to take the centre stage. One more thing to add, when Tae Suho was crying in front of the group of media in some earlier episode, later he asked the legal man if his acting was convincing enough. To be honest, back then when I was watching that crying in front of media scene, I thought he actually was genuinely sorrowful for the demise of his brother the way he cried in public, meaning his crying was driven by real feeling, though he asked the Geosan legal man if his acting was good for the media. Even when he said he was acting, at that scene, I still felt that he only said that to the legal man as a matter of closing that particular dramatic scene, not that he was acting. As it revealed in episode 8, he had never really doubted his younger brother until the moment he jumped the balcony, that means that crying then, was from his heart that he did miss his brother. Tae Suho role, …..was it the Awakening chapter of Babel, such a ironical character, full of twists and interesting stories, his story in Babel has so far fully captivated my interest and curiosity of human psychology. As he now awaken from the brother’s and mother’s both always under the disguise that it is for his good but end of the day, he is the least on their hierachy of importance. His awakening turnaround of behaviour before and after the funeral sends me to guess which way he is going next. But I have no clue at this stage, just as how I said I had no clue which way Tae Yura would fall when she found out that the man she secretly loves has a woman and that woman is HJW. Episode 9 reveals full flavour of what Tae Yura is made of after all, no more benefit of doubt, especially that last scene end of episode 9 the look on her face when she heard the agonised scream from HJW’s housemate. Tae Yura’s face tells me that’s the face of the old Mrs Tae. It’s the same cut from the same material.