Braving the cold for his first shoot
Yesterday I shared the first “Making Film” video for Park Sihoo-ssi’s upcoming TV Chosun drama “Babel 바벨”. I hope you enjoyed watching our favorite actor working hard in his first shoot of the drama.
For those who don’t understand Korean, you can now watch it with English and Chinese subtitles. Courtesy translation by ParkSihooSsi.com. I hope the translation makes sense, especially when it comes from one who knows no Korean! Kekeke!
Enjoy!
Youtube Video – Babel Making Film “Under the Umbrella” with English and Chinese subtitles, 16 January 2019
https://youtu.be/vUpjajj3PTw
哑铃 Babel 制片：雨伞场景中英文字幕视频
昨天我分享了施厚君即将播出的朝鲜电视 TV Chosun 电视剧“哑铃 Babel 바벨”的第一部“制作”视频。希望大家喜欢观看我们最喜欢的演员在辛勤工作中。
对于那些不懂韩文的姐妹们，现在提供中英文字幕翻译。 由ParkSihooSsi.com提供的大概翻译，希望可以清楚了解，因为大家都知道我对韩语一窍不通！哈哈哈！
请享用！
Credits – Many thanks! TV Chosun, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com
You might also like
16 Comments
👍👍👍👍👍👍👍
👏👏👏👍👍👍👏🌹
Thanks for sharing the video , in English, with Park SI Hoo’s first shooting for his new drama “Babel”. Once again he reveals his enthusiasm, his pleasure, his lightness, his high spirits, his humor to shoot even in very cold weather, heavy rain or fine dust.:”Q.:”What is Prosecutor Cha’s way to overcome the cold weather? A:” Hot packs in both hands.” Park SI HOO:” “They say there is no fine dust today.” “Cold weather not enough. ! Even need heavy rain.” But even with heavy rain, there is a solution :”Shooting under Umbrella.”. And I hope to remain as wellknown and famous like the old and famous movie:” Dancing in the Rain.” Conclusion: Bad weather doesn’t put a hindrance on Park Si Hoo’s shooting. He doesn’t let wind, rain, cold, snow, dust stop him. On the contrary , he can even see unfavorable conditions as the perfect opportunity to make great shots. He can’t let anything stand in his way – not even bad weather. That’s the actor Park SI Hoo ! And I’m waiting 27 January, 2019 to watch the first episode of “Babel” and the sexy, tough, charismatic but ravengeful Prosecutor Cha Woohyuk interpreted by Park SI Hoo.
Stefania Lupu your comments always make a fascinating read! Thank You Stefania ! ❤️
The Worst time is the Best time
Dorothy , you are overestimating me . Thank you!❤️
Getting to read the subtitles is pleasurable to help understand whats going on! Thanks for the generosity
You are most welcome! But I think the generiousity comes from TV Chosun for sharing this video in the first place. This gave us more insights into what went on behind the scenes. Thank you TV Chosun!
Park Sihoo-ssi 박시후-씨 朴施厚君 yes generous and smart moves by TV Chosun. This video together with their other teasers and posters set out todate are strategic steps in the right direction to pique viewers’ interest. Really enticing us to look forward to BABEL, highly anticipated as a classy high standard drama starring that equally classy Actor Si Hoo-ssi ! ❤️
謝謝你☺️
이것 이년전인데 ㅋ
Been a while I heard his baritone laughter
Oh…he laughed a huge lot with “Lovely Horribly” and he said he really enjoyed that drama. Can see that he did as he had never been so comfortable and relaxed. In “Babel” I think he view it as a challenge as the role of Prosecutor Cha is tough especially when he is one who will immerse himself deeply and live his character. But as always, he enjoys taking up challenges and will pick the role he wants to do and will enjoy every bit of it. He is on a roll since “My Golden Life” and after “Babel”, if he chose to take up the role of “Kim Yushin”, we will see him yet again, in November 2019. This time, a period drama. Love to see him in period costume again, like Kim Seungyu in “The Princess Man”. This time, maybe with a beard! 😄
Park Sihoo-ssi 박시후-씨 朴施厚君 ooh lah lah😘
이것 이년전인데 ㅋ
I miss you daddy