![Park Sihoo Babel](https://i0.wp.com/parksihoossi.com/wp-content/uploads/2019/01/1F4E218C-CB43-47BF-8E74-731AE5C4446B.jpeg?resize=632%2C575&ssl=1)
He’s having a good time under detention!
Thank you TV Chosun! You have been such a sport sharing so many wonderful tit bits about upcoming drama “Babel 바벨” and our favorite actor Park Sihoo-ssi!
Yet another “Making Film” you shared a couple days ago and we love it! What contrast between the formality of the chaebols and the informality of Park Sihoo-ssi’s Prosecutor Cha Woohyuk who spent a night in detention at the police station.
![Park Sihoo Babel](https://i0.wp.com/parksihoossi.com/wp-content/uploads/2019/01/B584A57E-0E03-487E-BC04-9C2629DFC37C.jpeg?resize=800%2C1000&ssl=1)
With this environment you will feel like in prison!
But you know what? They are similar too! Rich and powerful as they are, don’t you think the family of the Tae chaebol seem to live like they are under detention? They are cautious in their actions as their every move is under scrutiny? Totally an uncomfortable position to be in!
Ah…but look at Prosecutor Cha! From what could be discerned from the news, he had put himself under voluntary detention, turning himself in for creating a ruckus. Over what I wonder. But he made himself right at home at the police station! Kekeke! 😂
Enjoy this “Making Film” which has been translated and with English and Chinese subtitles by ParkSihooSsi.com!
哑铃制片:扣留
感谢朝鲜电视 TV Chosun给大家分享了那么多即将播出的电视剧“哑铃 Babel 바벨”和我们最喜欢的演员施厚君的精彩拍摄花絮!
非常的喜欢前天分享的另一部“制片”视频!财阀的正规形式和施厚君车宇赫检察官在警察局度过一夜的非正规形式是鲜明的对比。
![Park Sihoo Babel](https://i0.wp.com/parksihoossi.com/wp-content/uploads/2019/01/5B6761CB-23A8-45F9-9C54-D4D1D13305D2.jpeg?resize=570%2C379&ssl=1)
Finding his own way to the police station
![Park Sihoo Babel](https://i0.wp.com/parksihoossi.com/wp-content/uploads/2019/01/0448DAEA-C645-4763-A3C2-10B171F7BDE0.jpeg?resize=569%2C380&ssl=1)
Under police surveillance
![Park Sihoo Babel](https://i0.wp.com/parksihoossi.com/wp-content/uploads/2019/01/7E62F656-A7E8-428E-A64D-92D1EF947B1A.jpeg?resize=571%2C522&ssl=1)
Feeling right at home!
但你们认为吗?它们也很相似!虽然富有而有势力,但是觉得与泰财阀家族一起生活,一举一动都置于监禁之下,完全不自在!
啊……但看车检!从新闻报道,他是因为创造了骚动而自首,自愿被监禁或扣留。究竟是发生了什么事情,相信大家都想知道。但那晚,他把警察局当作了自己家了! 哈哈哈!😂
请享受由ParkSihooSsi.com翻译,中英文字幕的“制片”视频!
Credits – Many thanks! TV Chosun, Instagram by debagsnap, ParkSihooSsi.com, ParkSihooHongKong.com
6 Comments
W.O.W turning himself in to detention, unprecedented. Very curious on what grounds……
Yes, all these teasers and tell some but not the rest are piquing interest..can’t wait to watch to know the real story!
Wonderful wonderful, the difference with and without Chinese/English subtitles is just two very different world. Thank you TV Chosun. Please make available the drama with subtitles, very important, ok?
Absolutely agree there should be subtitles to draw in audience not only from Korea but also other markets. English would be wonderful as a lot of people understand and can cast a wider net. And Chinese also
👏💐☕️
Thanks heaps TV Chosun! Thats the way we like it!